Zona de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- 1949 - 2010 (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
59 unidades documentales, papel, cartón.
Zona do contexto
Nome do produtor
História biográfica
Duilio Bruno Perruccio La Stella, conocido artísticamente como Duilio Marzio, nació el 27 de noviembre de 1923 y creció en una casa del barrio porteño de Caballito, sobre el Pasaje Castillo Videla, que fue construida por sus propios padres inmigrantes sicilianos.
Su debut teatral fue en Fin de semana (1949) en el Teatro Smart junto al grupo El Junglar, con el cual había compartido, a modo de divertimento, un año de ensayos. Luego de varias experiencias vocacionales, comenzó su formación actoral en el teatro universitario de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, donde estudiaba Abogacía. Junto a Pepe Soriano (1929-2023), quien también era estudiante de Derecho, se inscribieron en el curso que dictaba el catalán Antonio Cunill Cabanellas (1894-1969). Fue el mismo maestro catalán quien marcó el destino de Marzio, incentivándolo a dejar sus estudios universitarios para establecerse como actor: “Tú eres galán, tú de abogacía nada, eres galán”.
La carrera cinematográfica de Marzio inició con un pequeño papel en Fin de mes (Enrique Cahen Salaberry, 1953). Por el mismo período, Leopoldo Torre Nilsson (1924-1978), tras haberlo visto actuar en Antígona (Instituto de Arte Moderno, 1952), lo convocó para participar en Días de odio (1954) y La Tigra (1954). A partir de entonces, y a pesar de que ya había cursado cuatro años de Abogacía, Marzio abandonó sus estudios universitarios y comenzó a profesionalizarse como actor de cine, teatro y más tarde televisión.
Su consagración artística llegaría en 1956 con La gata sobre el tejado de zinc caliente, la puesta que protagonizó junto a Inda Ledesma (1926-2010) en el Teatro Odeón.
Durante 1973, Marzio perfeccionó su técnica actoral en el Actor’s Studio (Estados Unidos) con Lee Strasberg (1901-1982), quien años atrás lo había invitado a formarse con él tras haberlo visto actuar en El sirviente (1970), obra dirigida por Arturo García Buhr (1905-1995) en el Teatro Empire. “Usted tiene adentro cosas que ni imagina", le diría Strasberg en aquella visita a Buenos Aires y Marzio jamás olvidaría la frase.
Además de haber sido actor, Marzio ejerció una intensa labor gremial, presidiendo la Asociación Argentina de Actores a lo largo de tres períodos.
En 2003 la Asociación de Cronistas Cinematográficos de Argentina le entregó el premio Cóndor de Plata a la trayectoria.
Sus últimos trabajos actorales fueron en El último encuentro (2009/2010), junto a Hilda Bernard (2020-2022) y Fernando Heredia (1923-2018) en el Teatro La Comedia, y en De casas y melancolías (2010) en la VIII Feria del Libro Teatral del Teatro Nacional Cervantes.
Duilio Marzio falleció a sus 89 años el 25 de julio de 2013. Sus restos descansan en el Panteón de la Asociación Argentina de Actores del Cementerio de la Chacarita (Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
Teatro
• Fin de semana (1949). Autoría: Noël Coward. Dirección: Paco Silva. Teatro Smart.
• Judith (c. 1949). Autoría: Friedrich Hebbel. Dirección: Miguel Bebán.
• Cómo él le mintió al marido de ella (1952). Autoría: George Bernard Shaw. Dirección: Antonio Cunill Cabanellas. Teatro Universitario de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires.
• Las tres caras de Eva (1952). Autoría: Leopoldo Marechal. Dirección: Antonio Cunill Cabanellas. Teatro Universitario de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires.
• El regreso del hijo pródigo (c. 1952). Autoría: André Gide. Dirección: Antonio Cunill Cabanellas. Teatro Universitario de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires.
• Antígona (1952). Dirección: Jean Anouilh. Dirección: Alberto D'Averso. Instituto de Arte Moderno.
• Los caprichos de Mariana (c. 1953). Autoría: Alfred de Musset. Dirección: Alberto D'Averso.
• Amor en septiembre (1953). Autoría: Rafael Beltrán. Dirección: Esteban Serrador.
• Romeo y Jeannette (1953). Autoría: Jean Anouilh. Dirección: Claudia Madero.
• Su noche de bodas (1954). Autoría: Carlos Goichochea y Rogelio Cordone. Dirección: Rocha.
• La mujer de tu juventud (1954). Autoría: Jacques Deval. Dirección: Eduardo Cuitiño.
• La gata sobre el tejado de zinc caliente (1956). Autoría: Tennessee Williams. Dirección: Francisco Petrone. Teatro Odeón.
• Sophie (1957). Autoría: Gloria Alcorta. Dirección: Simone Garmá. Realizada por el Theatre Universitaire Franco-Argentin. Teatro Ateneo.
• Gigí (1957). Autoría: Colette. Dirección: Román Viñoly Barreto.
• Indiscreta (1958). Autoría: Norman Krasna con versión castellana de María Luz Regas y Juan Albornoz. Dirección: Luis Sandrini. Teatro Empire.
• Esta noche mejor no (1958). Autoría: Abel Santa Cruz. Dirección: Luis Sandrini. Teatro Empire.
• Mi adorado embustero (1960). Autoría: Joseph Fields y Peter Vries. Dirección: Román Viñoly Barreto. Teatro Empire.
• Mi bella dama (My Fair Lady, 1961). Autoría: Alan Jay Lerner. Dirección: Roberto Cabrera. El Nacional.
• Trampa para un hombre solo (1961). Autoría: Robert Thomas. Dirección: José Osuna. Teatro Empire.
• Un domingo en Nueva York (1962). Autoría: Norman Krasna. Dirección: Fernando Ayala. Teatro Buenos Aires.
• Historia de zoológico (1963). Autoría: Edward Albee. Dirección: Marcelo Lavalle. Teatro La Comedia.
• Becket o El honor de Dios (1963). Autoría: Jean Anouilh con traducción de Francisco Javier. Dirección: Mario Rolla. Teatro San Martín.
• El proceso de Mary Dugan (The Trial of Mary Dugan, 1965/1966). Autoría: Bayard Veiller. Dirección: Daniel Tinayre. Teatro Cómico.
• La real cacería del sol (1967). Autoría: Peter Shaffer. Dirección: Lautaro Murúa. El Argentino y Teatro San Martín.
• Pepsie (1968). Autoría: Pierre Edmond Victor con traducción de Augusto Ravé. Dirección: Marcelo Lavalle. Teatro Cómico.
• Plaza Suite (1969/1970). Autoría: Neil Simon. Dirección: Alejandro Doria. Teatro Ateneo y El Nacional.
• El sirviente (1970). Autoría: Robin Maugham. Dirección: Arturo García Buhr. Teatro Empire.
• Luz de gas (1971/1972). Autoría: Patrick Hamilton. Dirección: Marcelo Lavalle. Teatro Liceo (1971) y Teatro El Nacional (1972).
• La escalera (1971). Autoría: Charles Dyer. Dirección: Marcelo Lavalle. Teatro Liceo.
• Cuarenta quilates (1972). Autoría: Pierre Barillet y Jean Claude Gredy. Dirección: Daniel Tinayre. Teatro El Nacional.
• Aplausos (1972). Autoría: Betty Condon y Lee Adams. Dirección: Daniel Tinayre. Teatro Cómico.
• Alfa-Beta (1974/1975). Autoría: Ted Whitehead. Dirección: Constantino Juri.
• Equus (1976/1977). Autoría: Peter Schaffer. Dirección: Cecilio Madanes. Teatro El Nacional.
• Al fin y al cabo es mi vida (1980). Autoría: Brian Clark. Dirección: Agustín Alezzo. Teatro Ateneo.
• Trampa mortal (1981). Autoría: Ira Levin. Dirección: Daniel Tinayre. Teatro Liceo.
• Espacio abierto (1981). Dirección: Agustín Alezzo y Jaime Kogan. Teatro Tabarís y Teatro Picadero.
• Ahora vas a ver lo que te pasa (1983). Autoría: Oscar Viale. Dirección: Beatriz Matar. Xirgu Untref.
• El ombligo (1983). Autoría: Jean Anouilh. Dirección: Julio Ordano, posteriormente Osvaldo Bonet.
• Borges y Perón (1998). Autoría: Enrique Estrazulas. Dirección: Roberto Villanueva. Teatro Nacional Cervantes.
• Espejos y laberintos (1999). Selección de textos: Patricia Corradini. Dirección: Leonor Manso. Teatro San Martín (en el marco del II Festival Internacional de Teatro, Música, Danza y Artes Visuales).
• Chippendale y los demonios (2002). Autoría: Carlos Carrique. Dirección: Susana Torres Molina. Teatro Variedades Concert.
• Reconocernos (2002/2008). Dirección: Oscar Barney Finn. Teatro Andamio 90 (2002) y Teatro Municipal Coliseo Podestá (2008).
• Temporada de silencio (2003). Autoría: Beatriz Matar. Dirección: Hugo Urquijo. Teatro Regina (en el marco de Teatrísimo 2003).
• Amor sin barreras. In concert (2004). Autoría: Leonard Bernstein (música) y Stephen Sondheim (letra). Dirección general: Ricky Pashkus. Teatro Maipo.
• Las tres caras de Venus (2005). Autoría: Leopoldo Marechal. Dirección: Lorenzo Quinteros. Teatro Nacional Cervantes.
• Ohio Impromptu (2006). Autoría: Samuel Beckett. Dirección: Patricio Orozco. Teatro Beckett (en el marco de la primera edición del Festival Beckett Buenos Aires).
• Cita a ciegas (2009). Autoría: Mario Diament. Dirección: Guillermo Cacace. Teatro Regina.
• El último encuentro (2009/2010). Autoría: Sándor Márai. Dirección: Gabriela Izcovich. Teatro La Comedia.
• De casas y melancolías (2010). Idea y dirección: Oscar Barney Finn. Teatro Nacional Cervantes (en el marco de la VIII Feria del Libro Teatral).
Cine
• Fin de mes (1953). Dirección: Enrique Cahen.
• Días de odio (1954). Dirección: Leopoldo Torre Nilsson.
• La Tigra (1954). Dirección: Leopoldo Torre Nilsson.
• Ayer fue primavera (1955). Dirección: Fernando Ayala.
• La Tierra del Fuego se apaga (1955). Dirección: Emilio Fernández.
• El curandero (1955). Dirección: Mario Soffici.
• El amor nunca muere (1955). Dirección: Luis César Amadori.
• Sinfonía de juventud (1955). Dirección: Oscar Carchano.
• Marta Ferrari (1956). Dirección: Julio Saraceni.
• Surcos en el mar (1956). Dirección: Kurt Land.
• Edad difícil (1956). Dirección: Leopoldo Torres Ríos.
• Continente blanco (1957). Dirección: Bernard Roland.
• Todo sea para bien (1957). Dirección: Carlos Rinaldi.
• El jefe (1958). Dirección: Fernando Ayala.
• En la ardiente oscuridad (1958). Dirección: Daniel Tinayre.
• El candidato (1959). Dirección: Fernando Ayala.
• La caída (1959). Dirección: Leopoldo Torre Nilsson.
• Sábado a la noche, cine (1960). Dirección: Fernando Ayala.
• Plaza Huincul (Pozo uno) (1960). Dirección: Lucas Demare.
• Un guapo del 900 (1960). Dirección: Leopoldo Torre Nilsson.
• Operación "G" (1962). Dirección: Ralph Pappier.
• Huis Clos (A puerta cerrada) (1962). Dirección: Pedro Escudero.
• Paula cautiva (1963). Dirección: Fernando Ayala.
• Extraña ternura (1964). Dirección: Daniel Tinayre.
• Primero yo (1964). Dirección: Fernando Ayala.
• Rivincita di Ivanhoe (1965, inédita en Argentina). Dirección: Tanio Boccia.
• Turismo de carretera (1968). Dirección: Rodolfo Kuhn.
• El fuego del pecado (1974). Dirección: Bernardo Arias.
• La Raulito (1975). Dirección: Lautaro Murúa.
• Pobre mariposa (1986). Dirección: Raúl de la Torre.
• Matar es morir un poco (1988, inédita). Dirección: Héctor Olivera.
• Guerreros y cautivas (1989). Dirección: Edgardo Cozarinsky.
• La peste (1992). Dirección: Luis Puenzo.
• La sombra de Jennifer (2004). Dirección: Daniel de la Vega y Pablo Parés.
• Las manos (2006). Dirección: Alejandro Doria.
• Tres pájaros (2006). Dirección: Carlos Jaureguialzo.
• ¿De quién es el portaligas? (2007). Dirección: Fito Páez.
• Horizontal/Vertical (2009). Dirección: Nicolás Touzzo.
• Silencios (2009). Dirección: Mercedes García Guevara.
Televisión
• Gran teatro brillante (1958).
• "Mamá tiene dos corazones" y "Desesperadamente vivir" en Su teleteatro familiar Estrella (1963). Autoría: Horacio S. Meyrialle. Dirección: Nicolás del Boca.
• "Calígula"' en el ciclo Teatro universal, transmitido por Canal 7 (1965).
• "Extraño proceso" (1966). Autoría: Andrés Lizarraga. Puesta: Carlos Gorostiza.
• Soledad (1967). Autoría: Wilfredo Jiménez y Héctor Seguí. Puesta: Carlos Muñoz. Dirección: Enrique Barbé.
• "¿Cuándo nos casamos?" en el ciclo Alta comedia (1971). Autoría: J. B. Priestley con adaptación de Alfredo Lima. Dirección: Martha Reguera.
• "El mar profundo y azul" en el ciclo Alta comedia (1971). Autoría: Terence Rattigan con adaptación de Jacobo Langsner. Dirección: Alejandro Doria.
• "El proceso de Mary Duggan" en el ciclo Alta comedia (1971). Autoría: Bayard Veillier. Dirección: Martha Reguera.
• Teatro como en el teatro (1972). Puesta: Nino Fortuna Olazábal.
• No hay dos sin tres (1975). Autoría: Gius. Dirección: Miguel Larrarte.
• La posada del sol, transmitida por Canal 13 (1979). Autoría: Carlos Lozano Dana. Dirección: Miguel Larrarte.
Entidade detentora
História do arquivo
La documentación perteneciente a la sección da testimonio de la actividad teatral del productor.
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Donación, 2013/11
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Documentación asociada al registro de puestas en escena, celebraciones pos función, fachadas de edificios teatrales, programas de mano, notas de prensa y documentos publicitarios de obras de teatro en las que actuó Duilio Marzio.
Avaliação, seleção e eliminação
Incorporações
Sistema de arranjo
1.0.3. [Teatro]
1.0.3.1. [La gata sobre el tejado de zinc caliente]
1.0.3.1.1. [Registro de escena: La gata sobre el tejado de zinc caliente]
1.0.3.1.2. [Dulio Marzio junto a amigos en el Teatro Odeón]
1.0.3.2. [Mi bella dama]
1.0.3.2.1. [Retrato del teatro El Nacional]
1.0.3.3. [Un domingo en Nueva York]
1.0.3.3.1. [Retrato del Teatro Buenos Aires]
1.0.3.4. [Historia del zoológico]
1.0.3.4.1. [Historia del zoológico 01]
1.0.3.5. [Becket o El honor de Dios]
1.0.3.5.1. [Becket o El honor de Dios 01]
1.0.3.5.2. [Becket o El honor de Dios 02]
1.0.3.5.3. [Becket o El honor de Dios 03]
1.0.3.5.4. [Becket o El honor de Dios 04]
1.0.3.5.5. [Becket o El honor de Dios 05]
1.0.3.5.6. [Becket o El honor de Dios 06]
1.0.3.5.7. [Becket o El honor de Dios 07]
1.0.3.6. [El proceso de Mary Dugan]
1.0.3.6.1. [Postal del Teatro Cómico]
1.0.3.7. [Trampa para un hombre solo]
1.0.3.7.1. [Duilio Marzio y José Osuna]
1.0.3.8. [Equus]
1.0.3.8.1. Fotografía
1.0.3.8.1.1. [Duilio Marzio y Miguel Ángel Solá]
1.0.3.8.2. Documento gráfico
1.0.3.8.2.1. Equus
1.0.3.9. [Plaza Suite]
1.0.3.9.1. [Plaza Suite 01]
1.0.3.10. [Aplausos]
1.0.3.10.1. [Aplausos 01]
1.0.3.11. [Trampa mortal]
1.0.3.11.1. [Retrato del Teatro Liceo]
1.0.3.12. [Borges & Perón]
1.0.3.12.1. Fotografías
1.0.3.12.1.1. [Borges & Perón 01]
1.0.3.12.1.2. [Borges & Perón 02]
1.0.3.12.1.3. [Borges & Perón 03]
1.0.3.12.1.4. [Borges & Perón 04]
1.0.3.12.1.5. [Borges & Perón 05]
1.0.3.12.2. Documentos gráficos
1.0.3.12.2.1. Borges & Perón
1.0.3.12.2.2. Borges y Perón, a escena
1.0.3.13. [Argentores]
1.0.3.13.1. [Argentores 01]
1.0.3.13.2. [Argentores 02]
1.0.3.13.3. [Argentores 03]
1.0.3.13.4. [Argentores 04]
1.0.3.13.5. [Argentores 05]
1.0.3.13.6. [Argentores 06]
1.0.3.14. Serie [Chippendale y los demonios]
1.0.3.14.1. Solomonólogos
1.0.3.15. Serie [Reconocernos]
1.0.3.15.1. Teatro Municipal Coliseo Podestá / Reconocernos
1.0.3.15.2. "Reconocernos"
1.0.3.15.3. Reconocernos
1.0.3.16. [Amor sin barreras. In concert]
1.0.3.16.1. [Amor sin barreras. In concert 01]
1.0.3.17. [Las tres caras de Venus]
1.0.3.17.1. Nunca me ofrecen un ciruja, siempre cultos o millonarios
1.0.3.17.2. Las tres caras de Venus
1.0.3.18. [Impromptu de Ohio]
1.0.3.18.1. [Fotografía de producción de Impromptu de Ohio 01]
1.0.3.18.2. [Fotografía de producción de Impromptu de Ohio 02]
1.0.3.18.3. [Fotografía de producción de Impromptu de Ohio y Pasos]
1.0.3.19. [El último encuentro]
1.0.3.19.1. El último encuentro
1.0.3.19.2. El último encuentro
1.0.3.20. [De casas y melancolías]
1.0.3.20.1. [De casas y melancolías 01]
1.0.3.20.2. [De casas y melancolías 02]
1.0.3.21. [Presentaciones escénicas]
1.0.3.21.1. Tango y circo
1.0.3.21.2. Espigas en sus brazos
1.0.3.22. [Obras no identificadas]
1.0.3.22.1. [Registro de escena teatral]
1.0.3.22.2. [Duilio Marzio y Susana Freyre 01]
1.0.3.22.3. [Duilio Marzio y Susana Freyre 02]
1.0.3.22.4. [Duilio Marzio y Susana Freyre 03]
1.0.3.22.5. Dulio Marzio con camisa a cuadros]
1.0.3.22.6. [Duilio Marzio y Juan Gil Navarro en escena 01]
1.0.3.22.7. [Duilio Marzio en escena]
1.0.3.22.8. [Duilio Marzio y Juan Gil Navarro en escena 02]
1.0.3.22.9. [Duilio Marzio y Juan Gil Navarro en escena 03]
1.0.3.22.10. [Duilio Marzio y Juan Gil Navarro en escena 04]
1.0.3.22.11. [Duilio Marzio y Juan Gil Navarro en escena 05]
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Consulta en sala, solicitando reunión previa.
Condiçoes de reprodução
Sin restricciones de orden legal.
Para la reproducción de los documentos, el usuario se compromete a citar la fuente conforme el siguiente aviso legal: “Este material se encuentra bajo la guarda y custodia del Teatro Nacional Cervantes, formando parte de su acervo”. En el caso de utilización de documentos en audiovisuales se deberá consignar el siguiente aviso legal en los créditos junto con el logotipo del Teatro Nacional Cervantes: “Esta producción utiliza material que se encuentra bajo la guarda y custodia del Teatro Nacional Cervantes, formando parte de su acervo”.
Idioma do material
- espanhol
Sistema de escrita do material
- latim
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Inventario y cuadro de clasificación.
Instrumento de pesquisa gerado
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
• Fondo: Annemarie Heinrich; [Sección] 2 - Documentos profesionales, como fotógrafa; [Subsección] 1 - Producción fotográfica; [Serie] 17 - Obras de teatro; [U. D. Simple] 0080 - Foto 0080; Instituto en Investigación en Arte y Cultura Dr. Norberto Griffa (IIAC) de la Universidad de Tres de Febrero.
• Fondo: Annemarie Heinrich; [Sección] 2 - Documentos profesionales, como fotógrafa; [Subsección] 1 - Producción fotográfica; [Serie] 17 - Obras de teatro; [U. D. Simple] 0081 - Foto 0081; Instituto en Investigación en Arte y Cultura Dr. Norberto Griffa (IIAC) de la Universidad de Tres de Febrero.
• Fondo: Annemarie Heinrich; [Sección] 2 - Documentos profesionales, como fotógrafa; [Subsección] 1 - Producción fotográfica; [Serie] 17 - Obras de teatro; [U. D. Simple] 0082 - Foto 0082; Instituto en Investigación en Arte y Cultura Dr. Norberto Griffa (IIAC) de la Universidad de Tres de Febrero.
• Fondo: Annemarie Heinrich; [Sección] 2 - Documentos profesionales, como fotógrafa; [Subsección] 1 - Producción fotográfica; [Serie] 17 - Obras de teatro; [U. D. Simple] 0083 - Foto 0083; Instituto en Investigación en Arte y Cultura Dr. Norberto Griffa (IIAC) de la Universidad de Tres de Febrero.
Zona das notas
Nota
El título de la sección [Teatro] fue atribuido, debido a esto se encuentra consignado entre corchetes.
Nota
En las series de la sección en las que se documentan fotografías se eligió como fecha de creación la correspondiente a la toma fotográfica, excepto en aquellos casos en donde se consigne lo contrario y la fecha corresponda al revelado fotográfico ([Becket o El honor de Dios 03], [Becket o El honor de Dios 06] y [Becket o El honor de Dios 07], unidades documentales pertenecientes a la serie [Becket o El honor de Dios]).
Identificador(es) alternativo(s)
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
Regras ou convenções utilizadas
Directriz para la implementación de la Norma ISAD-G. Buenos Aires: AGN, 2022.
Estatuto
Nível de detalhe
Datas de criação, revisão, eliminação
Descripción creada: 2025/09.
Línguas e escritas
- espanhol
Script(s)
- latim
Fontes
• Cabrera, H. (26 de agosto de 1999). Borges, voluntad y representación. Página 12.
• Hopkins, C. (13 de mayo de 2006). Samuel Beckett, algo más que “Esperando a Godot”. Página 12. https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/10-2534-2006-05-13.html?mobile=1
• Pomes, C. (31 de marzo de 1961). Amelia Bence y Luis Davila meten a Duilio Marzio en una trampa. Revista Platea.
• Teatro Nacional Cervantes (julio de 2005). Las tres caras de Venus. https://www.teatrocervantes.gob.ar/obra/las-tres-caras-de-venus/
Nota do arquivista
Descripción creada por María Sol Putrino.